đây chính là nhà của tôi Tiếng Trung là gì

这儿就是我的家

• đây là chút lòng thành của tôi:    这是我的一点儿小意思，送给你做个纪念
• đây là chút lòng thành của tôi, tặng anh làm kỷ niệm:    这是我的一点儿小意思, 送给你做个纪念
• đây chẳng qua là một chút lòng thành của tôi:    这不过是我的一点意思，你就收下吧!